Ruling called ‘historic step' for francophone rights
A Yukon Supreme Court judge has ordered a new French-language school be built in Whitehorse.
By Ashley Joannou on July 28, 2011
A Yukon Supreme Court judge has ordered a new French-language school be built in Whitehorse.
The 317-page ruling by Justice Vital Ouellette was released to the public Wednesday.
It gives the government two years to build a new high school school to accommodate 150 French-speaking students.
The decision comes after a two-year battle between the government and the Commission scolaire francophone du Yukon, which operates École Émilie-Tremblay in Whitehorse.
Ouellette also ordered the government to restore $1.95 million which he said was earmarked for French first-language programs and had instead gone to French immersion programs.
The government said today it intends to appeal the decision.
The new school is to include a gymnasium, arts classroom and computer labs, the judge ruled.
He also ordered that two portables be added to École Émilie-Tremblay by September.
"We are very pleased with the decision,” said Andre Bourcier, president of the Commission scolaire francophone du Yukon.
"It is a historic step in favour of French people in Yukon.”
Board officials argued they can no longer retain francophone students through the high school grades because of poor, overcrowded facilities.
Bourcier said the ruling will allow the school to attract more students and teachers to put on all the courses students want.
"Through this ruling, we will be able to compete with other schools,” he said.
Government lawyer Max Faille said the government does not have an estimate regarding the cost of a new school.
During the trial, the plaintiffs estimated the cost to be anywhere $15 million to $45 million, Faille said.
Currently there are 203 students enrolled to start school at École Émilie-Tremblay in September – 46 of those are high school students, Bourcier said.
That is up from from 183 students last year.
Faille said the ruling is granting French-speaking students something that goes "well beyond” what other language groups would receive based on size.
Faille said section 23 of the Charter – a constitutional guarantee for minority language rights – includes a "sliding scale” based on what the population warrants.
"If this ruling were allowed to stand, that part of the law would be pushed aside,” he said.
The government also believes the judge has a numerous biases when it comes to this case, Faille said.
While arguing the case, government lawyers noted that before he was called to the bench in 2002, Ouellette had been a promoter of French-language and education in Alberta.
From 1994 to 1998, Ouellette was the president of the Conseil scolaire francophone du Nord-Est de l'Alberta.
Between 1999 and 2001, he was an executive member of l'Association canadienne-française de l'Alberta.
The government has 30 days to officially file an appeal.
The court also ruled that École Émilie-Tremblay should have control over its own admissions process.
"Immigrants can come to Canada and decide to learn in either of the official languages,” Bourcier said.
"The government gave very strict restrictions on who we could accept and who we couldn't.”
Regis St-Pierre, co-executive director of the Association franco-yukonnaise, said the ruling goes beyond the original scope of the case because it orders the government to communicate with École Émilie-Tremblay in French.
French speakers in the Yukon have long struggled to find government officials who are fluent in their language, St-Pierre said.
There are now fewer fluent French-speakers employed by the government than there were 15 years ago, St-Pierre said.
"People should not have to choose between their language and getting the care they need from the government,” he said.
Bourcier said 15 per cent of Yukoners come from a French background but only four per cent maintain the language.
The court has asked for updates on the case every three months, Bourcier said.
Comments (11)
Up 0 Down 0
damien lankow on Aug 7, 2011 at 12:35 am
What a JOKE. I was reading about this in the Calgary sun the other day. The rest of Canada is not happy about this either. I hope it is overturned upon appeal.
Up 0 Down 0
Groucho d'North on Aug 5, 2011 at 1:52 pm
A strange bastardization of justice. What's next guaranteed jobs based on some population ratio formula concocted in Quebec?
This language and culture entitlement has gone beyond absurd...for all races in Canada.
Up 0 Down 0
Francias Pillman on Aug 4, 2011 at 8:56 am
Yup I agree. We should change the official language of Canada to tongues. Or at least go back to hieroglyphics. I'm serious.
Up 0 Down 0
Ed Kormendy on Aug 4, 2011 at 5:04 am
What a country we have here in Canada.
We are a melting pot of many different cultures and languages. Beginning of course with first nation culture and language.
I am all for cultures and languages being promoted and shared and used. As a First Nation person I am getting somewhat concerned with the amount of money the Federal Government spends on the French language in Canada and on First Nation languages.
English is the primary language spoken everywhere in Canada and around the world.
The amount of money we spend on languages in Canada is astronomical and still we all speak English.
I have overheard children that go to the french school complain (in English) that they don't like their school because "they make them speak french there". I think that says it all.
The French language is recorded, First Nations languages are recorded, let's leave it at that and spend the language funding where it is needed most!!
Up 0 Down 0
oicu812 on Jul 31, 2011 at 9:12 am
they have a school at 60% capacity and whine they need a new school cause they are loosing students to the other high schools? maybe the problem starts at ecole trembley not doing a good enough job. the heir of entitlement is sickening.if they want a real good french education go back to quebec and get one! not on this dime!
Up 0 Down 0
Francias Pillman on Jul 30, 2011 at 1:30 am
Remember who wanted to leave Canada? Then they realized the money would be cut off, what a joke. Arrogance perfectly describe the French. You whine and complain about your french rights here, but what about our English rights in quebec? Language police? Spare me, please. I'm glad the YG is appealing this. I hope you get nothing at all.
Up 0 Down 0
WhiteAnglo on Jul 29, 2011 at 7:51 am
I don't see this as any different than the preferential treatment and million-dollar discrimination that occurs in the YT based on race. Previous poster "WTF" calculated the cost at $500k/per student, but I see it as $1000k/per, since it is a $45 million dollar high school and there are currently only 46 high school students enrolled.
I am all for promotion of french language in Canada, but the $1,000,000 per student price tag will likely drain the budget for the rest of the students in the Yukon and seems a bit ridiculous.
Up 0 Down 0
Vlad on Jul 29, 2011 at 7:36 am
Wake up. Enough of this nonsense. Learn English or move! I don't want to pay for IT!
Up 0 Down 0
WTF on Jul 28, 2011 at 11:29 am
So we have a new school being built in the area of 45 million so when I do the math that equates to roughly $500 k per student! I find it hard to believe that french speaking people can walk around, those in the education field, and feel proud? "A historic day for french speaking people in the Yukon" So the gap between the have and have not's grow! You must be proud or is it just C'est la vie!
For $500 k per student the gov't may be better off to send each student back to Quebec, La Belle Province, and let them go to school there, I'd say that would be the best use of taxpayers dollars, after all that who is funding this disgrace!!
Up 0 Down 0
JC on Jul 28, 2011 at 10:01 am
I think what the Yukon needs is a language police. You know, like the one they have in Quebec!
This is the Yukon. Our culture is based on the gold rush of 98 and before, not the French Revolution. Its time for the English to fight for their own rights in this country. If the Francophonies want their own schools let them pay for them. We paid for ours. Quebec never offered any financial help.
Up 0 Down 0
northone on Jul 28, 2011 at 9:49 am
"People should not have to choose between their language and getting the care they need from their government"
Uh-huh. Tell that to the larger and more established English speaking minority in Quebec that receive absolutely no services from the Quebec government in English. Yukon francophones can already receive any YTG service in French, government signs are bilingual, where not a word of English is anywhere to be found on Quebec government signage.
Stop complaining, you have it pretty good already, far better than other linguistic minorities in this country. You already have the newest school in Whitehorse. If capacity is an issue, modular additions like FH Collins or Grey Mtn Elementary are sufficient.